A Hard Garment ist eine interdisziplinäre Zusammenarbeit zwischen dem Choreografen Nate Yaffe und dem experimentellen Musiker Ben Grossman. In einer zweimonatigen Residenz in Potsdam erforschen sie jüdische Rituale, Musik und das Prinzip der Doykeit, um eine spekulative, queere jüdische Zukunft zu imaginieren. Die Verbindung von Kabbala, Improvisation und jüdischer Geschichte soll neue Perspektiven für Identität, Erinnerung und Gemeinschaft eröffnen. Das Projekt bringt traditionelle Praxis mit zeitgenössischer Performance in Berührung und fragt: Wie können wir bleiben – inmitten von Bruch und Wandel?

Nate Yaffe ist ein in Montréal ansässiger experimenteller Tanz-, Theater- und Videokünstler. Als Performer arbeitet Nate regelmäßig mit den Montréaler Choreograf*innen Katie Ward, Dorian Nuskind-Oder und Audrée Juteau zusammen. Für seine Rolle in Molly Maxners Stück Occupied Territories (2015), die er 2017 auch in der Off-Broadway-Produktion erneut spielte, wurde er für den Helen Hayes Award als Bester Nebendarsteller nominiert. Er ist außerdem Initiator und Kurator der Residenzreihe This is actively built, die Künstler*innen aus der queeren Community in einem gemeinsamen Raum für Zusammenarbeit und Austausch zusammenbringt.

Studio Québec ist ein Residenz-Programm für den künstlerischen Austausch auf dem Gebiet der Choreografie zwischen Deutschland und Québec. Kanadische und deutsche Künstler*innen werden jedes Jahr eingeladen, eine Residenzzeit von mehreren Wochen im jeweils anderen Land zu verbringen. Studio Québec ist eine Kooperation von fabrik Potsdam, Conseil des Arts et des Lettres du Québec und dem Goethe-Institut Montréal mit Unterstützung der Vertretung der Regierung von Québec in Berlin, des Landes Brandenburg und der Landeshauptstadt Potsdam.

Eintritt frei. Anmeldung: tickets (hello@spam.com) fabrikpotsdam.de